Todas las entradas de: jabinos

Carteles anunciadores de las casas rurales La Chimenea de Soria en los accesos a Espeja de San Marcelino

El pueblo tiene tres accesos, refiriéndonos además a las rutas principales por las que llegan la mayoría de los clientes:

Por el Sur y el Oeste

Para los clientes que vienen por San Esteban de Gormaz procedentes de Madrid, Segovia… Al llegar a  San Esteban cruzan el puente sobre el Duero, giran a la izquierda y en un alto, a la derecha toman la SO-P-5004 en dirección a Alcubilla de Avellaneda. Al llegar a este pueblo giran a la derecha para tomar la SO-934 en dirección San Leonardo. Pasan Quintanilla de Nuño Pedro y en Guijosa toman la SO-V-9442. Llegan al cruce con la SO-P-5111, giran a la derecha y en unos 200 m. se encuentran con la entrada al pueblo y el siguiente cartelEntran al pueblo, continuan recto y en la segunda calle se desvían a la izquierda, tal como se ve en el gráfico, llegando a las casas.

Otra opción para los clientes que vienen de Madrid, es llegar hasta Aranda de Duero. Hay unos 10 Km. más pero se va más longitud por autovía. Esta opción también sirve para los que vienen de Valladolid. Desde Aranda de Duero hay que llegar a Huerta de Rey (el pueblo de los nombres raros). Cruzar el puente sobre el río, dirección Espejón y La Hinojosa y continuando por la SO-P-5111 se llega al mismo cartel anterior.

Por el Este

Para los clientes que vienen de Soria (Zaragoza, La Rioja, Navarra, ….).

Continuan por la N-234 hasta San Leonardo. En esta localidad toman la SO-934 en dirección a Peñaranda de Duero. Al llegar a Muñecas cambian a la SO-P-5111, hasta Espeja. Se encuentran con este cartel, igual que el anterior salvo el gráfico de la izquierda

Hay que continuar la travesía, viendo las casas rurales al otro extremo del pueblo, a la izquierda.

Por el Norte

Para los que vienen desde Burgos (Palencia, León, Euskadi……). Pasado Burgos en direccón Madrid, toman la N-234, pasan Salas de los Infantes y La Gallega, estando atentos al desvío a la derecha que indica Navas del Pinar, se continua hasta Espejón desviándonos, a la entrada del pueblo, dos veces a la izquierda siguiendo por la carretera que lleva a Espeja. Nos encontramos con este cartel sobre la valla del jardín de las casas

En el reverso del anterior podrán leer

Hemos nombrado las habitaciones….

Con palabras raras que se usan en el pueblo y no están en el diccionario. En cada habitación se ha puesto una tabla con el nombre y un cuadro con el elemento nombrado.

En La Chimenea de Soria I

Regatenda

La regatenda el la lagartija

Torterón

El torterón es la corteza del pino.

Torterón es la corteza  del pino.

Pinazo

Los pinazos son las ramas del pino.

Un pinazo es una rama de pino.

Puja

Puja es una avenida grande de agua en el río   Se dice que el río lleva mucha puja cuando baja una gran cantidad de agua.

La Chimenea de Soria II

Pirigallo

El pirigallo es la amapola

El pirigallo es la amapola.

Biércol

el biércol es el brezo

El biércol es el brezo.

Pingamachos

El pingamchos es el cigoñal, artilugio pra sacar agua de pozos.

El pingamachos es el cigoñal, que se utiliza para sacar agua de pozos

Jabino

El jabino es la sabina

El jabino es la sabina, abundante en la zona.

Y en el porche de entrada de La Chimenea I el añizcle o níscalo.

Nuestros clientes en el cerro El Castillo

Clientes en El Castillo visto desde la torre de la Iglesia
Al fondo el cerro El Castillo visto desde el campanario.

El Castillo es el nombre del cerro al noroeste de Espeja de San Marcelino. Al encontrarse justo enfrente de las casas rurales y tener una considerable altura sobre el entorno, es habitual que nuestros clientes suban para observar una excelente panorámica del pueblo y de sus paisajes.

 

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

De paso acceden al mirador sobre La Torca que se encuentra justo detrás, lugar donde ha sido instalada la vía ferrata de la Pasarela.

Última ampliación de la vía ferrata

Hace ya cinco años, el grupo encabezado por Manolo, Montse y Alberto, inició la construcción de una vía ferrata en el paraje llamado La torca de nuestro pueblo Espeja de San Marcelino.  Con laboriosidad y verano a verano nos han venido dedicando parte de sus vacaciones estivales y han ido montando la vía que ahora está a punto de finalizar.

Nos referimos a la última ampliación de la vía ferrata, aunque hay que suponer que hablamos de finalización en el sentido de que comenzaron por Fuente las Mozas y están acabando en el puente antiguo completando el recorrido, pues  creo que mantendrán en mente esta obra suya y vendrán en próximos veranos a mejorarla, si es necesario.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Más información

Información general sobre la vía ferrata de Espeja

Descripción de vía ferrata en Wikipedia

Máss sobre la vía ferrata de Espeja y sus sucesivas ampliaciones en la Web de Javier

 

¡Gracias a Manolo y los demás equipadores!

 

Parque infantil

Este invierno decidimos colocar un parque infantil para uso de nuestros clientes más pequeños. Incluye dos columpios, una cuerda de escalar y una caseta. Son de la marca Durlang y cuentan con su garantía.

Casi sin terminar de montar, nuestra hija decidió casarse  el día 12 de julio y utilizar la finca de la casa rural para el banquete y la fiesta posterior.  Allanamos una superficie de más de 300 metros cuadrados, zona en al que se sirvió un catering para 193 invitados. Para ello decidimos quitar el parque y guardarlo. Pasada la boda lo hemos vuelto a reubicar. Ahora disponemos en la finca, además de los merenderos abiertos y cerrados y verdes y floridos jardines, de una amplia llanura con césped y columpios donde jugar y disfrutar. Hemos añadido también mesas y sillas donde descansar al fresco.

En las imágenes puede verse como ha quedado la finca y la ubicación actual del parque infantil ¡Esperamos que los niños disfruten ahora aún más que antes de nuestro extenso jardín!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.